Noo Mian 4:15 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁵ Thalloo Zabulon, as thalloo Nepthalim, er slyst ny marrey, cheu elley dy Yordan, Galilee ny Ashoonee:

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁵ Thalloo Zabulon, as thalloo Nephthalim, er slyst ny marrey, cheu elley dy Yordan, Galilee ny Ashoonee:

Noo Mian 1748

¹⁵ Talloo Zabulon as talloo Nephthalim, er slyst ny marrey, cheu elley dy Yordan, Galilee jeh ny Ashoonyn:

Noo Mian 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:13

As faagail Nazareth, haink eh dy chummal ayns Capernaum, ta rish oirr ny marrey, rish ardjyn Zabulon as Nepthalim:

Noo Mian 4:14

As shoh myr va coolleenit shen ny loayr Esaias yn phadeyr, gra,

Noo Mian 4:25

As deiyr er chaglym mooar dy leih veih Galilee, as Decapolis, as Jerusalem, as Judea, as veih cheu elley dy Yordan.

Noo Luke 24:27

As goaill toshiaght ec Moses, as ooilley ny phadeyryn, hug eh bun daue er ooilley ny scriptyryn jeh dy chooilley nhee va bentyn rish hene.