Noo Mian 28:13 - Yn Conaant Noa 1810

¹³ Gra, Abbyr‐jee shiuish, Haink e ostyllyn ayns yn oie, as gheid ad eh ersooyl choud as va shin nyn gadley.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Gra, Abbyr-jee shiuish, Haink e ostyllyn ayns yn oie, as gheid ad eh ersooyl choud as va shin nyn gadley.

Noo Mian 1748

¹³ Gra, abbyr‐jee shiuish, Haink e ostyllyn ayns yn uy, as gheid ad e ersooyl choud as va shin nyn gadley.

Noo Mian 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:64

Dooyrt Yeesey rish, T’ou uss er ghra eh: ny‐yeih ta mish gra riu, Ny lurg shoh hee shiu Mac y dooinney ny hoie er laue‐yesh yn phooar, as cheet ayns bodjallyn yn aer.

Noo Mian 28:12

As tra v’adsyn as y chanstyr er nyn jaglym cooidjagh, as er chur nyn goyrle dy cheilley, hug ad sym mooar dy argid da ny sidooryn,

Noo Mian 28:14

As my chlinnys y kiannoort jeh, nee mayd eshyn y vreagey as shiuish y heyrey.