Noo Mian 27:45 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁵ Nish veih yn cheyoo oor, va dorraghys harrish ooilley yn cheer, gys yn nuyoo oor.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁵ Nish veih yn cheyoo oor, va dorraghys harrish ooilley yn cheer, gys yn nuyoo oor.

Noo Mian 1748

⁴⁵ Nish veih yn cheyoo oor, va dorraghys harrish ooilley’n cheer, gys yn nuyoo oor.

Noo Mian 27:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 15:25

As ve yn trass oor tra ren ad y chrossey eh.

Noo Ean 19:14

As she er laa aarlaghey ny Caisht ve, as mysh y cheyoo oor: as dooyrt eh rish ny Hewnyn, Cur‐jee my‐ner yn ree eu.

Jannoo 3:1

Nish hie Peddyr as Ean seose cooidjagh gys y chiamble, ec oor y phadjer, ta shen, yn nuyoo oor.

Ashlish 8:12

As heid y chiarroo ainle, as va’n trass ayrn jeh’n ghrian dorraghys, as y trass ayrn jeh’n eayst, as y trass ayrn jeh ny rollageyn; ayns wheesh as dy row yn trass ayrn jeu fo dorraghys, as cha daink y laa rish son y trass ayrn jeh, as yn oie myrgeddin.

Ashlish 9:2

As doshil eh yn diunid gyn‐grunt, as dirree jaagh ass y diunid myr jaagh coirrey; as va’n ghrian as yn aer ayns dorraghys, kyndagh rish jaagh y diunid.