Noo Mian 27:34 - Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Hug ad da vinegar dy iu, as gall ny chione: as tra v’eh er vlashtyn eh, cha baillish giu.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Hug ad da vinegar dy iu, as gall ny chione: as tra v’eh er vlashtyn eh, cha baillish giu.

Noo Mian 1748

³⁴ ¶ Hug ad da vinegar dy iv, as gall ny‐chione; as tra ve er vlashtyn eh, cha ballish giv.

Noo Mian 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:48

As chelleeragh roie fer jeu, as ghow eh spunge, as lhieen eh eh lesh vinegar, as hug eh eh er cuirtlagh, as heeyn eh eh huggey dy iu.

Noo Mark 15:23

As hug ad da dy iu, feeyn as myrrh ny chione: agh cha ghow eh eh.

Hebrewnee 6:4

Son te erskyn towse doillee dauesyn va un cheayrt er nyn soilshaghey, as t’er vlashtyn yn gioot flaunyssagh, as va goaill ayrn jeh’n Spyrryd Noo,