Noo Mian 27:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ As erreish daue v’er n’yannoo [nyn saie] craid er, ghow ad yn coamrey reeoil jeh, as hug ad e gharmad hene er, as leeid ad eh ersooyl dy chrossey eh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ As erreish daue v’er n’yannoo [nyn saie] craid er, ghow ad yn coamrey reeoil jeh, as hug ad e gharmad hene er, as leeid ad eh ersooyl dy chrossey eh.

Noo Mian 1748

³¹ As erreish daue ve’r chraidey mish, ghow ad yn coamrey reeoil jeh, as hug ad e gharmad hene er, as leeid ad e ersooyl dy chrossey e.

Noo Mian 27:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 20:19

As livreyree ad seose eh gys ny Ashoonee, as nee ad faghid er, as eh y scuitchal, as y chrossey: as er y trass laa nee eh girree reesht [veih ny merriu]

Noo Mian 21:39

As ghow ad eh, as hilg ad eh magh ass y gharey feeyney, as varr ad eh.

Noo Mian 26:2

Ta fys eu lurg daa laa dy bee feailley ny caisht, as dy bee yn Mac dooinney er ny vrah dy ve er ny chrossey.

Noo Mark 15:20

As tra v’ad [myr shoh] er chraidey mysh, ghow ad yn coamrey purple jeh, as hug ad e eaddagh hene er, as chur ad lhieu magh eh dy chrossey eh.

Noo Ean 19:16

Er shoh ren eh eshyn y livrey huc dy ve er ny chrossey. As ghow ad Yeesey as leeid ad eh ersooyl.

Noo Ean 19:27

Eisht dooyrt eh rish yn ostyl, Cur‐my‐ner dty voir. As veih’n oor shen ghow yn ostyl ee gys e hie hene.

Jannoo 7:58

As hilg ad eh magh ass yn ard‐valley, as chlagh ad eh: as hug ny feanishyn nyn eaddagh ny lhie ec cassyn dooinney aeg, va enmyssit Saul,

Hebrewnee 13:12

Shen‐y‐fa ren Yeesey myrgeddyn, dy voddagh eh yn pobble y chasherickey lesh e uill hene, surranse cheu‐mooie jeh’n ghiat.