Noo Mian 27:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² Dooyrt Pilate roo, Cre nee’m eisht rish Yeesey, ta enmyssit Creest? Dooyrt ad ooilley rish, Lhig da v’er ny chrossey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² Dooyrt Pilate roo, Cre nee’m eisht rish Yeesey, ta enmyssit Creest? Dooyrt ad ooilley rish, Lhig da v’er ny chrossey.

Noo Mian 1748

²² Doort Pilate roo, Cre neem eishtagh rish Yeesey ta enmyssit Creest? Doort ad ooilley rish, Lig da ve’r ny chrossey.

Noo Mian 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 1:16

As hooar Jacob Joseph sheshey Voirrey, j’eeish ruggyr Yeesey, ta enmyssit Creest.

Noo Mian 27:17

Shen‐y‐fa tra v’ad er nyn jaglym cooidjagh, dooyrt Pilate roo, Quoi salliu mee dy eaysley diu? Barabbas, ny Yeesey, ta enmyssit Creest?

Noo Mian 27:21

Dansoor y kiannoort as dooyrt eh roo, Quoi jeh’n jees sailliu mee dy eaysley diu? Dooyrt adsyn, Barabbas.

Noo Mian 27:23

As dooyrt y kiannoort, Cre’n‐oyr, cre’n olk t’eh er n’yannoo? Agh deïe adsyn ny smoo, gra, Lhig da v’er ny chrossey.

Noo Mark 14:55

As va ny ard‐saggyrtyn as ooilley’n choonceil shirrey feanishyn noi Yeesey dy chur eh gy baase; as cha dooar ad veg.

Noo Ean 4:25

Dooyrt y ven rish, Ta fys aym dy vel Messias cheet ta enmyssit Creest: tra hig eshyn, inshee eh dooin dy chooilley nhee.

Jannoo 13:28

As ga nagh dooar ad oyr erbee baaish ayn, ny‐yeih ghuee ad er Pilate e vioys y ghoaill.

Jannoo 13:38

Toig‐jee shiuish er‐y‐fa shen, gheiney as vraaraghyn, dy nee ny hrooidsyn ta leih peccaghyn er ny phreacheil diu: