Noo Mian 27:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ Agh choyrlee ny ard‐saggyrtyn as shanstyr y phobble ad dy yannoo aghin son Barabbas, as Yeesey y choyrt gy baase.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Agh choyrlee ny ard-saggyrtyn as shanstyr y phobble ad dy yannoo aghin son Barabbas, as Yeesey y choyrt gy-baase.

Noo Mian 1748

²⁰ Agh choyrlee ny ard-saggyrtyn as y chanstyr yn pobble ad dy yanoo aghin son Barabbas, as Yeesey y choyrt gy baase.

Noo Mian 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 27:21

Dansoor y kiannoort as dooyrt eh roo, Quoi jeh’n jees sailliu mee dy eaysley diu? Dooyrt adsyn, Barabbas.

Noo Mark 15:11

Agh ghreinnee ny ard‐saggyrtyn y pobble, ad dy yeearree er myr reih, eh dy eaysley daue Barabbas.

Noo Ean 18:40

Eisht deïe ad ooilley reesht, gra, Cha nee eh shoh, agh Barabbas. Nish va Barabbas ny roosteyr.

Jannoo 18:4

As v’eh resooney ayns y synagogue dy chooilley ghoonaght, as coyrlaghey ny Hewnyn as ny Greekyn.