Noo Mian 26:65 - Yn Conaant Noa 1810

⁶⁵ Eisht raip yn ard‐saggyrt e choamrey, gra, T’eh er loayrt goan mollaghtagh, cre’n feme sodjey t’ain er feanishyn? cur‐my‐ner, nish ta shiu er chlashtyn e ghoan‐mollaghtagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶⁵ Eisht raip yn ard-saggyrt e choamrey, gra, T’eh er loayrt goan mollaghtagh, cre’n feme sodjey t’ain er feanishyn? cur-my-ner, nish ta shiu er chlashtyn e ghoan-mollaghtagh.

Noo Mian 1748

⁶⁵ Eishtagh raip yn ard‐saggyrt e eaddagh, gra, Te er loart goan mollaghtagh, cre’n feme sodjey t’ain er fenishyn? cur‐my‐ner nish ta shiu er chlashtyn e ghoan mollaghtagh.

Noo Mian 26:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 9:3

Er shoh, dooyrt shiartanse jeh ny scrudeyryn roo hene, T’eh shoh loayrt goan mollaghtagh.

Noo Luke 5:21

As ren ny scrudeyryn as ny Phariseeyn toshiaght dy phleadeil ry‐cheilley, gra, Quoi eh shoh ta loayrt goan mollaghtagh? Quoi oddys peccaghyn y leih, agh Jee ny lomarcan?

Noo Ean 10:33

Dreggyr ny Hewnyn eh, gra, Son obbyr vie cha vel shin dy dty chlaghey; agh son goan‐mollaghtagh, as er‐yn‐oyr dy vel uss, ta dty ghooinney, jannoo oo hene Jee.

Noo Ean 10:36

Vel shiu gra mychionesyn ta’n Ayr er chasherickey, as er choyrt gys y theihll, T’ou loayrt goan‐mollaghtagh; er‐yn‐oyr dy dooyrt mee, She Mac Yee mee?

Jannoo 14:14

Agh tra cheayll ny ostyllyn Barnabas as Paul jeh, raip ad nyn eaddagh, as roie ad stiagh mastey yn pobble, geamagh,