Noo Mian 26:63 - Yn Conaant Noa 1810

⁶³ Agh va Yeesey ny host. As dreggyr yn ard‐saggyrt as dooyrt eh rish, Ta mee cur currym ort liorish y Jee bio, oo dy insh dooin, nee oo yn Creest mac Yee.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶³ Agh va Yeesey ny host. As dreggyr yn ard-saggyrt as dooyrt eh rish, Ta mee cur currym ort liorish y Jee bio, oo dy insh dooin, nee oo yn Creest mac Yee.

Noo Mian 1748

⁶³ Agh chum Yeesey e hengey. As dreggyr yn ard‐saggyrt as doort e rish, Ta mee cur currym ort liorish yn Jee bio, oo dy insh dooin, nee oo yn Creest Mac Yee.

Noo Mian 26:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:16

Dreggyr Simon Peddyr, as dooyrt eh, Uss yn Creest, Mac y Jee bio.

Noo Mian 26:62

As hass yn ard‐saggyrt seose, as dooyrt eh rish, Nagh vel oo cur ansoor? cre shoh t’ad dy lhiassaghey dt’oï?

Noo Mian 27:12

As tra v’eh er ny chassid liorish ny ard‐saggyrtyn as y chanstyr, cha dug eh ansoor erbee daue.

Noo Mian 27:14

As cha dug eh un ockle dy ansoor da, ayns wheesh as dy ghow yn kiannoort yindys mooar.

Noo Mian 27:40

As gra, Uss ta lhieggal y chiamble, as dy hroggal eh reesht ayns three laa, saue oo hene: my she mac Yee oo, tar neose jeh’n chrosh.

Noo Mian 27:43

Hreisht eh ayns Jee; lhig da eh y livrey nish my saillish eh: son dooyrt eh, She mac Yee mee.

Noo Mian 27:54

Nish tra honnick yn captan, as adsyn va mârish freayll arrey er Yeesey, yn craa‐thallooin, as ny reddyn v’er jeet gy‐kione, ghow ad aggle mooar, gra, Dy firrinagh shoh va Mac Yee.

Noo Mian 4:3

As haink y mioleyder huggey, gra, My she mac Yee oo, cur sarey da ny claghyn shoh dy ve jeant nyn arran.

Noo Mark 14:61

Agh v’eh ny host, as cha dug eh ansoor erbee. Reesht dênee yn ard‐saggyrt jeh, as dooyrt eh rish, Nee uss yn Creest, Mac yn Er‐vannit?

Noo Ean 1:34

As honnick mee eh, as dymmyrk mee feanish, dy nee shoh Mac Yee.

Noo Ean 1:49

Dreggyr Nathanael as dooyrt eh rish, Rabbi, oo mac Yee, oo ree Israel.

Noo Ean 10:24

Eisht haink ny Hewnyn mygeayrt‐y‐mysh, as dooyrt ad rish, Caïd t’ou freayll shin fo mee‐ourys? My she yn Creest oo, insh dooin dy ynrick.

Noo Ean 10:30

Ta mish as my Ayr unnane.

Noo Ean 10:36

Vel shiu gra mychionesyn ta’n Ayr er chasherickey, as er choyrt gys y theihll, T’ou loayrt goan‐mollaghtagh; er‐yn‐oyr dy dooyrt mee, She Mac Yee mee?

Noo Ean 18:37

Dooyrt Pilate er‐y‐fa shen rish, Vel oo dty ree eisht? Dreggyr Yeesey, T’ou uss er ghra eh, ta mee my ree. Er son shoh ruggyr mee, as er yn oyr shoh haink mee gys y theihll, dy ymmyrkey feanish gys yn irriney, Ta dy chooilley unnane ta jeh’n irriney clashtyn my choraa.

Noo Ean 19:7

Dreggyr ny Hewnyn eh, Ta leigh ainyn, as liorish y leigh ain lhisagh eh v’er ny choyrt gy‐baase, er‐y‐fa dy ghow eh er dy nee Mac Yee v’eh.

Noo Ean 19:9

As hie Pilate reesht gys halley ny briwnys, as dooyrt eh rish Yeesey, Cre voish t’ou? Agh cha dug Yeesey ansoor da.

Noo Ean 20:31

Agh t’ad shoh scruit, dy voddagh shiuish credjal dy nee Yeesey yn Creest Mac Yee, as liorish credjal shiu dy chosney bea trooid yn ennym echeysyn.

Noo Ean 6:69

As ta shin credjal, as shickyr jeh dy nee uss yn Creest, Mac y Jee bio.

Noo Ean 8:25

Eisht dooyrt ad rish, Quoi oo hene? As dooyrt Yeesey roo, Yn fer cheddin dooyrt mee riu er‐dyn toshiaght.

2 Corinthianee 1:19

Son Mac Yee, Yeesey Creest, v’er ny phreacheil nyn mast’ eu liorinyn, dy jarroo liorym’s, as Silvanus, as Timotheus, cha row eh she as cha nee, agh aynsyn va she.

1 Peddyr 2:23

Tra v’eh oltooanit, cha doltooan eh reesht: tra v’eh fo surranse, cha ren eh baggyrt; agh ren eh eh‐hene y hymney huggeysyn ta briwnys dy cairagh: