Noo Mian 26:62 - Yn Conaant Noa 1810

⁶² As hass yn ard‐saggyrt seose, as dooyrt eh rish, Nagh vel oo cur ansoor? cre shoh t’ad dy lhiassaghey dt’oï?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶² As hass yn ard-saggyrt seose, as dooyrt eh rish, Nagh vel oo cur ansoor? cre shoh t’ad dy lhiassaghey dt’oï?

Noo Mian 1748

⁶² As dirree yn ard‐saggyrt seose, as doort e rish, Nagh vel oo cur ansoor? Cre ta’d shoh dy hoilshaghey dt’oi?

Noo Mian 26:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:61

As dooyrt ad, T’eh shoh er ghra, Ta’n phooar aym’s dy lhieggal chiamble Yee, as dy hroggal eh reesht ayns three laa.

Noo Mian 26:63

Agh va Yeesey ny host. As dreggyr yn ard‐saggyrt as dooyrt eh rish, Ta mee cur currym ort liorish y Jee bio, oo dy insh dooin, nee oo yn Creest mac Yee.

Noo Mark 14:60

As hass yn ard‐saggyrt seose ayns mean y cheshaght, as dênee eh jeh Yeesey, gra, Nagh vel oo cur ansoor erbee? cre ta ny feanishyn shoh dy lhiassaghey dt’oï?

Noo Luke 23:9

Eisht dênee eh ymmodee questionyn jeh; agh cha dug eh ansoor erbee da.