Noo Mian 26:46 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁶ Irree‐jee, as lhig dooin goll: cur‐my‐ner t’eshyn er‐gerrey dooin ta dy my vrah.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁶ Irree-jee, as lhig dooin goll: cur-my-ner t’eshyn er-gerrey dooin ta dy my vrah.

Noo Mian 1748

⁴⁶ Irree‐jee, lig dooin goll: cur‐my‐ner, te eshyn er‐gerrey dooin ta dy my vrah.

Noo Mian 26:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:45

Eisht haink eh gys e ostyllyn, as dooyrt eh roo, Caddil‐jee nish, as gow‐jee nyn vea; cur‐my‐ner ta’n oor tayrn er‐gerrey, as ta’n Mac dooinney er ny vrah gys laueyn peccee.

Noo Mian 26:47

As choud as v’eh foast loayrt, cur‐my‐ner, haink Yuaase, fer jeh’n daa ostyl yeig, as va sheshaght vooar mârish lesh cliwenyn as luirg veih ny ard‐saggyrtyn as shanstyr y phobble.

Noo Mark 14:42

Trog jee erriu, lhig dooin goll: cur‐my‐ner, ta eshyn er‐gerrey dooin ta dy my vrah.

Noo Luke 12:50

Agh ta bashtey ayms dy ve er my vashtey lesh, as kys ta mee êginit, derrey vees eh er ny chooilleeney?

Noo Luke 22:15

As dooyrt eh roo, Lesh yeearree jeean ta mee er ve aignagh yn Eayn‐caisht shoh y ee mêriu roish my jean‐ym surranse.

Noo Luke 22:21

Agh cur‐my‐ner, ta’n laue echeysyn ta dy my vrah, marym er y voayrd.

Noo Luke 9:51

As haink eh gy‐kione, myr va’n traa tayrn er‐gerrey dasyn dy ve goit seose, dy row eh dy shickyr kiarit er soiaghey e eddin dy gholl gys Jerusalem.

Noo Ean 14:31

Agh dy vod fys y ve ec y theihll dy vel mish graihagh er yn Ayr; as myr hug yn Ayr sarey dou, myr shen ta mee jannoo. Trog‐jee erriu, lhig dooin goll roïn.

Noo Ean 21:20

Eisht hyndaa Peddyr mygeayrt, as honnick eh cheet geiyrt orroo yn ostyl bynney lesh Yeesey; yn fer cheddin ren lhie rish e oghrish ec shibber, as dooyrt, Hiarn, quoi eh ta dy dty vrah?

Jannoo 21:13

Eisht dreggyr Paul, Cre shoh ta shiu jannoo, dy cheayney as brishey my chree? son ta mee aarloo, cha nee ynrycan dy ve er my choyrt ayns geulaghyn, agh eer dy hurranse baase ec Jerusalem er graih ennym y Chiarn Yeesey.