Noo Mian 26:16 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁶ As veih’n traa shen v’eh shirrey caa dy vrah eh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁶ As veih’n traa shen v’eh shirrey caa dy vrah eh.

Noo Mian 1748

¹⁶ As veih’n tra shen ve shirrey caa dy vrah eh.

Noo Mian 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:15

As dooyrt eh roo, Cre ver shiu dooys, as livrey‐ym diuish eh? As choard ad rish son jeih peeshyn as feed dy argid.

Noo Mian 26:17

Nish er y chied laa jeh feailley yn arran‐caisht, haink e ostyllyn gys Yeesey, as dooyrt ad rish, Cre’n raad sailt shin dy yannoo aarloo er dty hon dy ee yn eayn‐caisht?

Noo Mark 14:11

As tra cheayll ad shoh, ghow ad boggey jeh, as ghiall ad argid da. As v’eh fieau er caa dy vrah eh.

Noo Luke 22:6

As hug eh gialdyn, as v’eh shirrey caa dy vrah eh tra nagh beagh y pobble mârish.

Jannoo 24:25

As myr v’eh resooney mychione cairys, sheeltys, as y vriwnys ry heet, huitt Felix er creau, as dansoor eh, Immee royd son y traa shoh, as cha leah’s yioym caa cooie er y hon, ver‐ym fys ort.

1 Corinthianee 16:12

Mychione nyn mraar Apollos, lhie mee er dy chion dy heet hiu marish ny braaraghyn: agh cha row eh aignagh eddyr dy heet hiu ec y traa shoh; agh hig eh tra vees caa jesh echey.