Noo Mian 26:11 - Yn Conaant Noa 1810

¹¹ Son ta ny boghtyn eu kinjagh mêriu, agh mish cha vel eu kinjagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Son ta ny boghtyn eu kinjagh mêriu, agh mish cha vel eu kinjagh.

Noo Mian 1748

¹¹ Son ta ny boughtyn eu kinjagh meriu, agh mish cha vel eu kinjagh.

Noo Mian 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:20

Son raad ta ghaa ny three er nyn jaglym cooidjagh ayns m’ennym’s, shen y raad ta mish nyn mastey.

Noo Mian 26:10

Tra hoig Yeesey shoh, dooyrt eh roo, Kys dy vel shiu boirey yn ven? son t’ee er n’yannoo obbyr vie orrym’s.

Noo Mian 28:20

Gynsaghey daue dy reayll dy chooilley nhee cre‐erbee ta mish er chur ayns sarey diu: as cur‐my‐ner, ta mish mêriu kinjagh, eer gys jerrey yn theihll. Amen.

Noo Mark 14:7

Son ta ny boghtyn eu kinjagh, mêriu, as tra erbee dy nailliu, foddee shiu ve mie roo: agh mish cha vel eu dy kinjagh.

Noo Ean 12:8

Son ny boghtyn t’ad eu kinjagh mêriu; agh mish cha vel eu kinjagh.

Noo Ean 13:33

Chloan veggey, foast tammylt beg ta mish mêriu. Nee shiu my hirrey: as myr dooyrt mee rish ny Hewnyn, Raad ta mish goll, cha vod shiuish cheet; myr shen ta mee nish gra riuish.

Noo Ean 14:19

Foast tammylt beg, as cha vel y seihll dy my akin ny smoo; agh ta shiuish dy my akin: er‐yn‐oyr dy vel mish bio, bee shiuish bio myrgeddin.

Noo Ean 16:28

Haink mee magh veih’n Ayr, as ta mee er jeet gys y theihll: reesht, ta mee faagail y seihll, as goll roym gys yn Ayr.

Noo Ean 16:5

Agh nish ta mee goll roym huggeysyn t’er my choyrt, as cha vel fer j’iu fênaght j’eem c’raad t’ou goll?

Noo Ean 17:11

As nish cha vel mish dy ve ny sodjey ayns y theihll, agh t’ad shoh ayns y theihll, as ta mish cheet hood’s. Ayr chasherick, freill trooid dty ennym hene adsyn t’ou er chur dou, dy vod adsyn ve unnane, myr ta shinyn unnane.

Jannoo 3:21

Eshyn ta dy ve ayns niau, derrey earishyn lhiassaghey dy chooilley nhee, ta Jee er loayrt liorish beeal ooilley e adeyryn crauee, er‐dy hoshiaght y theihll.

Galatianee 2:10

Ny lomarcan baillhieu dy gooinagh shin er ny boghtyn; yn red cheddin va mee aggindagh dy yannoo.

1 Ean 3:17

Agh quoi‐erbee ta cooid y theihll shoh echey, as fakin e vraar ayns feme, as ta dooney seose e veeghyn dy hymmey voish; kys ta graih Yee tannaghtyn ayn?