Noo Mian 25:4 - Yn Conaant Noa 1810

⁴ Agh hug y vooinjer chreeney lhieu ooil ayns ny siyn oc marish nyn lampyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Agh hug y vooinjer chreeney lhieu ooil ayns ny siyn oc marish nyn lampyn.

Noo Mian 1748

⁴ Agh hug y vooinjer chreeney lieu ooil ayns ny siyn oc marish nyn lampyn.

Noo Mian 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:16

Cur‐my‐ner ta mish dy choyrt shiu magh myr kirree mastey moddee‐oaldey: Bee‐jee er‐y‐fa shen tastagh myr ard‐nieughyn, as ôney myr calmaneyn.

Noo Mian 25:2

As va queig jeu creeney, as queig ommijagh.

Noo Mian 25:3

Hug adsyn va ommijagh lhieu ny lampyn oc, agh cha dug ad lhieu ooil mâroo:

Noo Mian 25:5

Choud as v’ad fieau er y dooinney‐poosee, huitt ad ooilley er saveenagh as cadley.

Noo Mian 7:24

Quoi‐erbee er‐y‐fa shen ta clashtyn ad shoh my ghoan’s, as jannoo ymmyd mie jeu soylee‐ym eh gys dooinney creeney hrog e hie er creg:

Noo Ean 3:34

Son t’eshyn ta Jee er choyrt, loayrt goan Yee: son cha nee liorish towse ta Jee cur y Spyrryd da.

Romanee 8:9

Agh cha vel shiuish ayns yn eill, agh ayns y Spyrryd, my she shen dy vel Spyrryd Yee baghey ayndiu. Nish mannagh vel ec dooinney erbee Spyrryd Chreest, cha nee leshyn eh.

2 Corinthianee 1:22

Ta myrgeddin er sealal shin, as ta coyrt dooin eearlys y Spyrryd ayns nyn greeaghyn.

1 Ean 2:20

Agh ta shiu er ny ooillaghey liorish y fer casherick, as toiggal eu ayns dy chooilley nhee.

1 Ean 2:27

Agh ta’n ooillaghey ta shiu er gheddyn veihsyn, tannaghtyn ayndiu: as cha vel feme eu dooinney erbee dy ynsaghey shiu: Agh myr ta’n ooillaghey cheddin gynsaghey shiu mychione dy chooilley nhee, as dy nee’n irriney eh, as cha nee breg: as dy jarroo myr t’eh er n’ynsaghey shiu, nee shiu tannaghtyn aynsyn.

Jude 1:19

Shoh ad ta scarrey ad hene voïn, sleih foalley, fegooish Spyrryd Yee.