Noo Mian 24:37 - Yn Conaant Noa 1810

³⁷ Agh myr va laghyn Noe, myr shen myrgeddin vees cheet Mac y dooinney.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁷ Agh myr va laghyn Noe, myr shen myrgeddin vees cheet Mac y dooinney.

Noo Mian 1748

³⁷ Agh myr va laghyn Noe, myr shen myrgeddyn vees cheet yn Mac dooinney.

Noo Mian 24:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:27

Son hig Mac y dooinney ayns gloyr e Ayrey, as e ainleyn casherick mârish: as ec y traa shen cooilleenee eh da dy chooilley ghooinney cordail rish e obbraghyn.

Noo Mian 24:27

Son myr ta’n tendreil cheet ass y shiar, as cur soilshey choud as gys y sheear: myr shen neesht vees cheet Mac y dooinney.

Noo Mian 24:3

As myr v’eh ny hoie er cronk ny Oliveyn, haink e ostyllyn huggey er‐lheh, gra, Insh dooin, cuin vees ny reddyn shoh? as cre’n cowrey vees jeh’n cheet ayd, as jeh jerrey yn theihll?

Noo Mian 24:30

As eisht bee cowrey Mac y dooinney er ny akin ayns yn aer: as ec y traa shen nee ooilley sheelogheyn y thallooin dobberan, as hee ad yn Mac dooinney cheet ayns bodjallyn yn aer, lesh pooar as gloyr vooar.

Noo Mian 24:39

As cha dug ad tastey, derrey haink y thooilley, as ghow eh ad ooilley ersooyl; myr shen myrgeddin vees cheet Mac y dooinney.

Hebrewnee 11:7

Liorish credjue, Noah, myr va raaue er ny choyrt da liorish Jee mychione reddyn nagh row foast ry‐akin, greinnit lesh aggle, ren eh arg y hroggal dy hauail e lught‐thie: liorish shoh ren eh yn seihll y gheyrey, as haink eh dy ve eirey jeh’n chairys shen ta liorish credjue.

2 Peddyr 2:5

As nagh ren sparail y chenn seihll, agh haue eh Noah eh hoghtoo phersoon, preachoor dy chairys, coyrt lesh y thooilley er y seihll dy vee‐chrauee;

2 Peddyr 3:6

Liorish va seihll yn traa shen, coodit lesh thooilley dy ushtey, er ny stroie.