Noo Mian 24:19 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ As smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn shen.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ As smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn shen.

Noo Mian 1748

¹⁹ As smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn shen.

Noo Mian 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:16

As dooyrt ad rish, Vel oo clashtyn cre t’ad shoh dy ghra? Dooyrt Yeesey roo, Ta mee; nagh lhaih shiuish rieau, Magh ass beill oikanyn as cloan er y cheeagh t’ou er gheddyn moylley firrinagh?

Noo Mian 24:18

As ny lhig dasyn t’ayns y vagher chyndaa back, dy chur lesh e eaddagh.

Noo Mian 24:20

Agh guee‐jee shiuish nagh bee shiu êginit dy hea ayns y gheurey, ny er y doonaght.

Noo Luke 21:23

Agh smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn shen: son bee trimshey mooar ayns y cheer, as corree noi yn pobble shoh.