Noo Mian 23:18 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ As quoi‐erbee looys liorish yn altar, nagh vel eh veg: agh quoi‐erbee looys liorish y gioot t’er yn altar, t’eh kianlt gys e vreearrey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ As quoi-erbee looys liorish yn altar, nagh vel eh veg: agh quoi-erbee looys liorish y gioot t’er yn altar, t’eh kianlt gys e vreearrey.

Noo Mian 1748

¹⁸ As quoi‐erbee looys liorish yn altar, nagh vel eh veg: agh quoi‐erbee looys liorish y gioot t’er yn altar, dy vel er coontey choyrt.

Noo Mian 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 23:16

Smerg diu leeideilee doal, ta gra, Quoi‐erbee looys liorish y chiamble, nagh vel eh veg: agh quoi‐erbee, looys liorish airh y chiamble, t’eh kianlt gys e vreearrey.

Noo Mian 23:17

O shiuish vee‐cheeayllee as doail: son quoi s’ooasle ta, yn airh, ny’n chiamble ta casherickey yn airh.

Noo Mian 23:19

O shiuish vee‐cheayllee as doail: son quoi s’ooasle ta yn gioot, ny’n altar ta casherickey’n gioot?

Noo Mark 7:11

Agh ta shiuish gra, My jir dooinney rish e ayr ny e voir, She Corban eh, ta shen dy ghra, Yn chooid‐choonee shen oddagh uss jerkal rish voym’s, te gioot er ny chasherickey gys Jee:

Galatianee 5:3

Son ta mee gymmyrkey feanish reesht noi dy chooilley ghooinney ta er ny ghiarey chymmylt, dy vel eh kianlt dy chooilleeney yn slane leigh.