Noo Mian 22:43 - Yn Conaant Noa 1810

⁴³ Dooyrt eshyn roo, Kys eisht dy vel David liorish yn spyrryd genmys eh ny Hiarn, gra,

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴³ Dooyrt eshyn roo, Kys eisht dy vel David liorish yn spyrryd genmys eh ny Hiarn, gra,

Noo Mian 1748

⁴³ Doort eshyn roo, Kys eishtagh dy vel David liorish y spyrryd genmys e ny Hiarn, gra,

Noo Mian 22:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 12:36

Son ta David eh hene er ghra liorish y Spyrryd Noo, Dooyrt y Chiarn rish my Hiarn’s, Soie uss er my laue yesh, derrey ver‐ym dty noidyn son stoyl dty choshey.

Jannoo 1:16

Gheiney as vraaraghyn, beign da’n scriptyr shoh ve cooilleenit, ren y Spyrryd Noo phadeyrys liorish beeal Ghavid mychione Yuaase, va ny leeideilagh dauesyn ghow Yeesey.

1 Corinthianee 12:3

Shen‐y‐fa ta mish soilshaghey diu, nagh vel dooinney erbee ta loayrt liorish Spyrryd Yee, genmys Yeesey mollaghtagh: as nagh vod dooinney erbee gra dy nee Yeesey yn Chiarn, agh liorish y Spyrryd Noo.

Hebrewnee 3:7

Er‐y‐fa shen myr ta’n Spyrryd Noo dy ghra, Jiu my nee shiu clashtyn e choraa,

2 Peddyr 1:21

Son cha daink phadeyrys ’sy chenn traa liorish aigney dooinney: agh loayr deiney crauee Yee myr v’ad er nyn leeideil liorish y Spyrryd Noo.

Ashlish 1:10

Va mee ayns y Spyrryd er laa yn Chiarn, as cheayll mee my chooyl coraa ard, myr jeh cayrn.

Ashlish 4:2

As chelleeragh va mee ayns y Spyrryd; as cur‐my‐ner, va stoyl‐reeoill soit ayns niau, as hoie fer er y stoyl‐reeoil.