Noo Mian 22:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ As dooyrt eh roo, Quoi ta’n jalloo as y screeu shoh cowraghey?

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ As dooyrt eh roo, Quoi ta’n jalloo as y screeu shoh cowraghey?

Noo Mian 1748

²⁰ As doort e roo, Quoi gys ta’n jalloo as y scrieu shoh bennalt?

Noo Mian 22:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 22:19

Jeeagh‐jee dou argid y cheesh: as yeeagh ad ping da.

Noo Mian 22:21

Dooyrt adsyn rish, Cesar. Eisht dooyrt eh roo, Eeck‐jee er‐y‐fa shen da Cesar shen ny ta lesh Cesar: as da Jee, shen ny ta lesh Jee.

Noo Mark 12:16

As hug ad lhieu eh: as dooyrt eh roo, Quoi gys ta’n cowrey as y screeu shoh bentyn? As dooyrt adsyn rish, Gys Cesar.

Noo Luke 20:24

Jeeagh‐jee dou ping: quoi ta’n jalloo as y scrieu t’er cowraghey? Dreggyr ad as dooyrt ad, Cesar.