Noo Mian 21:44 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁴ As quoi‐erbee huittys er y chlagh shen, bee eh er ny vroo: agh er quoi‐erbee huittys y chlagh shen, nee ee cha meen as joan jeh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁴ As quoi-erbee huittys er y chlagh shen, bee eh er ny vroo: agh er quoi-erbee huittys y chlagh shen, nee ee cha meen as joan jeh.

Noo Mian 1748

⁴⁴ As quoi‐erbee huittys er y chlagh shen, bee e er ny vroo: agh quoi‐erbee huittys y chlagh shen er, nee ee cha meen as joan jeh.

Noo Mian 21:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 21:43

Shen‐y‐fa ta mish gra riu, Dy bee reeriaght Yee er ny ghoaill veue‐ish, as er ny choyrt da ashoon ymmyrkys magh yn mess echey.

Noo Mian 21:45

As tra va ny ard‐saggyrtyn as ny Phariseeyn erreish ny coraaghyn‐dorraghey echey y chlashtyn, dennee ad dy nee jeusyn v’eh loayrt.

Noo Mian 26:24

Ta Mac y dooinney goll, myr te scruit jeh: agh smerg da’n dooinney shen liorish vees Mac y dooinney er ny vrah: s’mie veagh eh son y dooinney shen mannagh row eh rieau er jeet er y theihll.

Noo Mian 27:25

Eisht dansoor ooilley yn pobble, gra, Yn uill echey dy row orrinyn, as er nyn gloan.

Noo Luke 2:34

As vannee Simeon ad, as dooyrt eh rish Moirrey e voir, Cur‐my‐ner ta’n lhiannoo shoh soit dy chur sheese as dy hoiaghey seose ymmodee ayns Israel; as son cowrey dy oltooan.

Noo Luke 20:18

Quoi‐erbee huittys er y chlagh shen, bee eh er ny vroo: agh er quoi‐erbee huittys y chlagh shen, nee ee cha meen as joan jeh.

Noo Ean 19:11

Dreggyr Yeesey, Cha voddagh pooar erbee y ve ayd harrym’s, mannagh beagh eh er ny choyrt dhyt veih’n yrjid; shen‐y‐fa ta peccah smoo lhie ersyn ren m’y livrey hood.

Romanee 9:33

Myr te scruit, Cur‐my‐ner, ta mee soiaghey ayns Sion clagh‐snapperal, as creg vees oyr tuittym: as quoi‐erbee ta credjal ersyn, cha jig eh giare jeh e hreishteil.

1 Thessalonianee 2:16

Lhiettal shin veih loayrt rish ny Ashoonyn‐quaagh, dy voddagh ad v’er nyn sauail, dy lhieeney seose dy kinjagh towse nyn beccaghyn: son ta corree dy heet orroo gys y chooid sodjey.

1 Peddyr 2:8

As clagh son snapperal, as creg son tuittym er, dy jarroo dauesyn ta snapperal ec y goo, myr t’ad mee‐viallagh, gys shen v’ad myrgeddin er nyn bointeil.