Noo Mian 20:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ Eisht haink huggey moir cloan Zebedee, as e mec mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Eisht haink huggey moir cloan Zebedee, as e mec mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Noo Mian 1748

²⁰ ¶ Eishtagh haink huggey moir cloan Zebedee, as e meck mâree, cur ooashley da, as shirrey aghin er.

Noo Mian 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:2

As shoh va enmyn yn daa ostyl yeig; Yn chied er, Simon, ta enmyssit Peddyr, as Andreays e vraar, Jamys mac Zebedee, as Ean y braar echeysyn.

Noo Mian 14:33

Eisht haink yn cheshaght‐lhuingey, as hug ad ooashley da, gra, Ayns firrinys oo Mac Yee.

Noo Mian 15:25

Eisht haink ee, as hug ee ooashley da, gra, Hiarn, cooin lhiam.

Noo Mian 2:11

As goll stiagh ’sy thie, hooar ad y liahunoo marish Moirrey e voir, as gliooney sheese, hug ad ooashley da: as fosley ny tashtaghyn oc, heb ad giootyn da; airh, as frankincense, as myrrh.

Noo Mian 27:56

Nyn mast’ oc va Moirrey Malaine, as Moirrey moir Yamys as Yoses, as moir cloan Zebedee.

Noo Mian 28:17

As tra honnick ad eh, hug ad ooashley da: agh va paart jeu fo mee‐ourys.

Noo Mian 4:21

As goll er e hoshiaght veih shen, honnick eh daa vraar elley, Jamys mac Zebedee, as Ean e vraar, ayns lhong marish Zebedee nyn ayr, kerraghey nyn lieen: as deïe eh orroo.

Noo Mian 8:2

As cur‐my‐ner haink lourane, as hug eh ooashley da, gra, Hiarn, my she dt’aigney eh, foddee oo mish y yannoo glen.

Noo Mark 15:40

Va myrgeddin ymmodee mraane cur‐my‐ner veih foddey: nyn mast’ oc va Moirrey Malaine, as Moirrey moir Yamys byloo as Joses as Salome;