Noo Mian 2:20 - Yn Conaant Noa 1810

²⁰ Gra, Irree, as gow yn lhiannoo as e voir, as immee gys cheer Israel: son t’adsyn marroo va shleeuit er bioys y lhiannoo.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁰ Gra, Irree, as gow yn lhiannoo as e voir, as immee gys cheer Israel: son t’adsyn marroo va shleeuit er bioys y lhiannoo.

Noo Mian 1748

²⁰ Gra, irree as gow yn liannoo as e voir, as gow gys talloo Israel, son tar adsyn marroo va shirrey bioys y liannoo.

Noo Mian 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 2:13

As tra v’ad er n’immeeaght, cur‐my‐ner haink ainle y Chiarn gys Joseph ayns ashlish, gra Trog ort, gow yn lhiannoo as e voir, cosne royd gys Egypt, as fuirree ayns shen derrey ver‐yms fys hood: son shirree Herod y lhiannoo dy stroie eh.

Noo Mian 2:19

Agh lurg baase Herod, cur‐my‐ner haink ainle y Chiarn ayns ashlish gys Joseph ayns Egypt,

Noo Mian 2:21

As dirree eh, as ghow eh yn lhiannoo as e voir, as haink eh gys cheer Israel.