Noo Mian 19:3 - Yn Conaant Noa 1810

³ Haink ny Phariseeyn huggey myrgeddin dy phrowal eh, as dooyrt ad rish, Vel eh lowal da dooinney e ven y chur ersooyl son dy chooilley oyr?

Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Haink ny Phariseeyn huggey myrgeddin dy phrowal eh, as dooyrt ad rish, Vel eh lowal da dooinney e ven y chur ersooyl son dy chooilley oyr?

Noo Mian 1748

³ ¶ Haink ny Phariseyn huggey myrgeddyn dy violaghey e, as doort ad rish, Vel eh lowal da dooinney e ven y chur ersooyl son dy chooilley oyr?

Noo Mian 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 16:1

As haink ny Phariseeyn as ny Sadduceeyn dy phrowal eh, as hir ad er eh dy yeeaghyn cowrey ennagh daue veih niau.

Noo Mian 22:35

As dênee fer jeu ard‐ynsit ’sy leigh, question jeh, dy phrowal eh, gra,

Noo Mark 10:2

As haink ny Phariseeyn huggey, as dênee ad jeh, er‐chee prowal eh, Vel eh lowal da dooinney scarrey rish e ven?

Noo Mark 12:13

As hug ad huggey shiartanse jeh ny Phariseeyn, as ny Herodianee, dy ghoaill vondeish jeh ayns e ghoan.

Noo Mark 12:15

Jean mayd coyrt, ny dyn coyrt? Agh va fys echeysyn er y chialgeyrys oc, as dooyrt eh roo, Cre’n‐fa ta shiu shirrey dy my ghoaill ayns ribbey? cur‐jee lhieu ping hym, dy vaik‐ym eh.

Noo Ean 8:6

Shoh dooyrt ad dy phrowal eh, dy voddagh cooish chassid y ve oc n’oï. Agh chroym Yeesey sheese, as lesh e vair scrieu eh er y laare, myr nagh beagh eh dy nyn glashtyn.

1 Corinthianee 7:10

As dauesyn ta poost ta mee coyrt sarey, ny‐yeih cha nee mish, agh y Chiarn, Ny lhig da’n ven ve er ny scarrey veih’n sheshey eck:

Hebrewnee 3:9

Tra ren ny ayraghyn eu mish y vrasnaghey, phrow ad mee, as honnick ad m’obbraghyn da‐eed bleïn.