Noo Mian 18:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² Dooyrt Yeesey rish, Cha vel mish gra rhyt, Choud as shiaght keayrtyn: agh choud as three‐feed as jeih keayrtyn shiaght.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² Dooyrt Yeesey rish, Cha vel mish gra rhyt, Choud as shiaght keayrtyn: agh choud as three-feed as jeih keayrtyn shiaght.

Noo Mian 1748

²² Doort Yeesey rish, Cha vel mish gra rhyt, Choud as shiaght keartyn, agh choud as three feed as jeih keartyn shiaght.

Noo Mian 18:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 18:23

Shen‐y‐fa ta reeriaght niau er ny hoylaghey gys ree dy row, baillish coontey rish e harvaantyn.

Noo Mark 11:25

As tra vees shiu shassoo dy ghoaill padjer, leih‐jee my ta nhee erbee eu noi dooinney erbee: dy vod nyn Ayr mygeddin t’ayns niau nyn loghtyn y leih diuish.

Romanee 12:21

Ny lhig da’n olk barriaght y gheddyn ort, agh fow barriaght er yn olk lesh jannoo mie.

Ephesianee 4:26

My hig corree erriu, ny jean‐jee peccah. Ny lhig da’n ghrian lhie er y chorree eu:

Ephesianee 4:31

Lhig da dy chooilley roonid, as jymmoose, as farg, as beealler‐aght, as oltooan ve eebrit veue, marish dy chooilley ghoanlys.

Colossianee 3:13

Gymmyrkey yn derrey yeh lesh y jeh elley, as leih da ’cheilley, my ta dooinney erbee as streeu echey rish fer elley; dy jarroo myr ta Creest er leih diuish, myr shen myrgeddin jean‐jee shiuish leih dauesyn.

1 Timothy 2:8

Saillym er‐y‐fa shen dy jean deiney padjer y ghoaill dy chooilley raad, troggal seose laueyn glen, fegooish corree as mee‐hreishteil: