Noo Mian 18:11 - Yn Conaant Noa 1810

¹¹ Son ta Mac y dooinney er jeet dy hauail shen ny va caillit.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Son ta Mac y dooinney er jeet dy hauail shen ny va caillit.

Noo Mian 1748

¹¹ Son ta mac y dooinney er jeet dy hauail shen ny va callit.

Noo Mian 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 10:6

Agh immee‐jee hoshiaght gys kirree‐cailjey thie Israel.

Noo Mian 15:24

Agh dreggyr eshyn, as dooyrt eh, Cha vel mish er my choyrt, agh gys kirree‐cailjey thie Israel.

Noo Mian 18:12

Cre ta shiu smooinaghtyn? My ta keead keyrrey ec dooinney, as unnane jeu v’er n’gholl er‐shaghryn, nagh vel eh faagail yn chiare‐feed as yn nuy‐jeig, as goll gys ny sleityn, as shirrey yn cheyrrey chailjey?

Noo Mian 9:12

Agh cheayll Yeesey ad, as dooyrt eh roo, Cha vel feme ocsyn ta slane er yn er‐lhee, agh ec sleih chingey.

Noo Luke 15:24

Son v’eh shoh my vac marroo, as t’eh bio reesht; v’eh caillit, as t’eh er ny gheddyn reesht. As ren ad toshiaght dy yannoo gien mie.

Noo Luke 15:32

Ve cooie dooin ve gennal, as boggey y ghoaill: son v’eh shoh dty vraar marroo, as t’eh bio reesht: v’eh caillit, as t’eh er ny gheddyn.

Noo Luke 19:10

Son ta Mac y dooinney er jeet dy hirrey as dy hauail shen ny va caillit.

Noo Luke 9:56

Son cha vel Mac yn dooinney er jeet dy stroie bioys deiney, agh dy nyn sauail. As hie ad roue gys balley elley.

Noo Ean 10:10

Cha vel y maarliagh cheet agh dy gheid, as dy varroo as dy stroie: haink mish dy voddagh bea y ve oc, as dy voddagh eh y ve oc ayns mooarane palchey.

Noo Ean 12:47

As my ta dooinney erbee ta clashtyn, as nagh vel freayll my ghoan, cha vel mish dy vriwnys eh: son cha daink mee dy vriwnys y seihll, agh dy hauail y seihll.

Noo Ean 3:17

Son cha dug Jee e vac gys y theihll, dy gheyrey yn seihll; agh dy voddagh y seihll liorishyn v’er ny hauail.

1 Timothy 1:15

Ta shoh raa firrinagh, as feeu ard‐soiagh ve jeant jeh, dy daink Yeesey Creest gys y theihll dy hauaill peccee; jeu ta mish yn ard er.