Noo Mian 17:24 - Yn Conaant Noa 1810

²⁴ As tra v’ad er jeet gys Capernaum, haink y vooinjer va troggal argid y cheesh gys Peddyr, gra, Nagh vel y mainshter euish geeck y cheesh?

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁴ As tra v’ad er jeet gys Capernaum, haink y vooinjer va troggal argid y cheesh gys Peddyr, gra, Nagh vel y mainshter euish geeck y cheesh?

Noo Mian 1748

²⁴ ¶ As tra va’d er jeet gys Capernaum, haink y vooinjer va troggal argid y cheesh gys Peddyr, gra, Nagh vel y mainshter eauish geeck y cheesh?

Noo Mian 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 5:46

Son my ta shiu graihagh orroosyn ta graihagh erriuish, cre’n leagh ta nyn gour? nagh vel eer ny publicanee jannoo yn lheid cheddin?

Noo Mark 9:33

As haink eh gys Capernaum, as ayns y thie dênee eh jeu, Cre’n taggloo shen va eu ny mast’ eu hene er y raad?