Noo Mian 16:14 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁴ Dooyrt adsyn, Ta paart gra dy nee Ean Bashtey oo, as paart Elias, as ta feallagh elley gra dy nee Jeremias oo, ny fer jeh ny phadeyryn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁴ Dooyrt adsyn, Ta paart gra dy nee Ean Bashtey oo, as paart Elias, as ta feallagh elley gra dy nee Jeremias oo, ny fer jeh ny phadeyryn.

Noo Mian 1748

¹⁴ Doort adsyn, Ta part gra, dy nee Ean Bashtey oo, as part Elias, as ta feallagh elley gra dy nee Jeremias oo, ny annane jeh ny phaderyn.

Noo Mian 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:2

As dooyrt eh rish e ir‐oik, Shoh Ean Bashtey, te’h er n’irree veih ny merriu, as er‐yn‐oyr shen ta mirrillyn er nyn obbraghey liorish.

Noo Mian 16:15

Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish gra, dy vel mee?

Noo Mian 17:10

As dênee e ostyllyn jeh, gra, Cre’n‐oyr jir ny scrudeyryn dy vel Elias dy heet hoshiaght?

Noo Mian 3:1

Ayns ny laghyn shen haink Ean Bashtey, preacheil ayns faasagh Yudea.

Noo Mark 6:15

Dooyrt paart dy leih, dy nee Elias v’ayn: dooyrt feallagh elley, Dy nee phadeyr v’eh, ny myr fer jeh ny phadeyryn.

Noo Mark 8:28

As dreggyr ad, Ean Bashtey: agh ta paart gra, Elias; as feallagh elley, Fer jeh ny phadeyryn.

Noo Luke 9:8

As paart, dy row Elias er jeet kionfenish: as feallagh elley, dy row fer jeh ny shenn adeyryn er n’irree reesht.

Noo Ean 1:21

As dênee ad jeh, Quoi eisht? Nee oo Elias? As dooyrt eshyn, Cha nee. Nee oo yn phadeyr shen? As dansoor eh, Cha nee.

Noo Ean 7:12

As va lane argane mastey yn pobble mychione echey: son va paart gra, She dooinney mie eh: as feallagh elley gra, Cha nee; agh t’eh molley yn pobble.

Noo Ean 9:17

Dooyrt ad rish y dooinney doal reesht, Cre t’ou uss dy ghra my‐e‐chione, dy doshil eh dty hooillyn? Dooyrt eh, She phadeyr eh.