Noo Mian 15:39 - Yn Conaant Noa 1810

³⁹ As hug eh ersooyl yn pobble, as ghow eh lhuingys, as haink eh gys ardjyn Vagdala.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁹ As hug eh ersooyl yn pobble, as ghow eh lhuingys, as haink eh gys ardjyn Vagdala.

Noo Mian 1748

³⁹ As hug e ersooyl yn pobble as ghow e luingys, as haink e gys ardjyn Magdala.

Noo Mian 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:22

As chelleeragh hug Yeesey er e ostyllyn goaill lhuingys, as goll harrish gys y cheu elley roish, choud as v’eshyn lhiggey yn raad da’n pobble.

Noo Mian 15:38

As v’adsyn ren gee, kiare thousane dooinney, marish mraane as cloan.

Noo Mark 3:9

As loayr eh rish e ynseydee, lhong veg dy ve aarloo er e hon, kyndagh rish y pobble, son nagh jinnagh ad chionney stiagh er.

Noo Mark 8:10

As jeeragh ghow eh lhuingys marish e ostyllyn, as haink eh gys ardjyn Dalmanutha.