Noo Mian 15:34 - Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Dooyrt Yeesey roo, Cre‐woad bwilleen t’eu? Dooyrt adsyn, Shiaght, as kuse fardalagh dy eeastyn beggey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Dooyrt Yeesey roo, Cre-woad bwilleen t’eu? Dooyrt adsyn, Shiaght, as kuse fardalagh dy eeastyn beggey.

Noo Mian 1748

³⁴ Doort Yeesey roo, Cre woad bwilleen t’eu? Doort adsyn, shiaght as beggan dy eeastyn beggey.

Noo Mian 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:33

Dooyrt e ostyllyn rish, Cre raad yiow mayd wheesh shen dy arran ’syn aasagh, as dy yannoo magh lheid yn earroo mooar dy leih?

Noo Mian 15:35

As doardee eh da’n pobble dy hoie er y thalloo.