Noo Mian 14:32 - Yn Conaant Noa 1810

³² As tra v’ad er n’gholl er‐board y lhong, huitt yn gheay.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³² As tra v’ad er n’gholl er-board y lhong, huitt yn gheay.

Noo Mian 1748

³² As tra va’d er gholl seose ayns y long, ghow yn gheay fea.

Noo Mian 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:31

As ayns y tullogh, heeyn Yeesey magh e laue, as haare eh eh, as dooyrt eh rish, O ghooinney faase‐chredjuagh, cre’n‐fa v’ou mee‐ouryssagh?

Noo Mian 14:33

Eisht haink yn cheshaght‐lhuingey, as hug ad ooashley da, gra, Ayns firrinys oo Mac Yee.

Noo Mark 4:41

As va’d feer agglagh, as dooyrt ad yn derrey yeh rish y jeh elley, cre’n monney dy ghooinney eh shoh, dy vel y gheay hene as y faarkey cur biallys da?

Noo Mark 6:51

As hie eh seose ’sy lhong huc, as ghow yn gheay fea: as v’ad feer atchimagh ayndoo hene erskyn towse, as goaill yindys.

Noo Ean 6:21

Eisht ghow ad eh dy arryltagh stiagh ayns y lhong: as chelleeragh va’n lhong ec y thalloo raad v’ad goll.