Noo Mian 14:26 - Yn Conaant Noa 1810

²⁶ As tra honnick ny ostyllyn eh shooyll er y cheayn, v’ad atchimagh, gra, She scaan t’ayn; as deï ad magh ayns aggle.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁶ As tra honnick ny ostyllyn eh shooyl er y cheayn, v’ad atchimagh, gra, She scaan t’ayn; as deïe ad magh ayns aggle.

Noo Mian 1748

²⁶ As tra honnick adsyn va sheer marish e shooyl er y cheayn, va’d seaghnit, gra, She scaan t’ayn, as va’d ayns aggle, as deie ad.

Noo Mian 14:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Luke 24:23

As tra nagh dooar ad yn corp echey, haink ad as dooyrt ad, dy row ad er vakin ashlish dy ainleyn dinsh daue dy row eh bio.

Noo Luke 24:37

Agh v’ad seaghnit ayns nyn aigney as agglit, as heill ad dy nee scaan v’ad dy akin.

Noo Luke 24:45

Eisht doshil eh yn tushtey oc, dy voddagh ad ny scriptyryn, y hoiggal,

Noo Luke 24:5

As myr v’ad ayns aggle, as croymmey sheese lesh nyn eddin gys y thalloo, dooyrt ad roo, Cre’n‐fa ta shiu shirrey yn vio mastey ny merriu?

Jannoo 12:15

Dooyrt adsyn r’ee, T’ou ass dty cheeayl. Agh ren ish dy jeean shickyraghey dy row eh eer myr shen. Eisht dooyrt ad, She yn ainle echey t’ayn.

Ashlish 1:17

As tra honnick mee eh, huitt mee sheese ec e chassyn myr marroo: as hug eh e laue‐yesh orrym, gra rhym, Ny bee aggle ort; Mish y chied er as y fer s’jerree.