Noo Mian 14:17 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁷ As dooyrt ad rish, Cha vel ain ayns shoh agh queig bwilleenyn, as daa eeast.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ As dooyrt ad rish, Cha vel ain ayns shoh agh queig bwilleenyn, as daa eeast.

Noo Mian 1748

¹⁷ As doort ad rish, Cha vel ain ayns shoh agh queg bwilleenyn as daa eeast.

Noo Mian 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:16

Agh dooyrt Yeesey roo, Cha lhiass daue goll roue, cur‐jee shiuish beaghey daue.

Noo Mian 14:18

Dooyrt eshyn, Cur‐jee lhieu ad ayns shoh hym’s.

Noo Mian 16:9

Nagh vel shiu foast toiggal, as nagh vel cooinaghtyn eu er ny queig bwilleenyn ren magh ny queig thousaneyn, as cre whilleen baskad d’ooilliagh v’eu?

Noo Luke 9:13

Agh dooyrt eh roo, Cur‐jee shiuish bee daue. As dooyrt ad, Cha vel ain agh queig bwilleenyn as daa eeast; mannagh jem mayd dy chionnaghey bee son ooilley yn pobble shoh.