Noo Mian 14:12 - Yn Conaant Noa 1810

¹² As haink e ynseydee, as hrog ad y corp, as doanluck ad eh, as hie ad, as dinsh ad da Yeesey.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² As haink e ynseydee, as hrog ad y corp, as doanluck ad eh, as hie ad, as dinsh ad da Yeesey.

Noo Mian 1748

¹² As haink y vooinjer va sheer geyrt er, as hrog ad y corp, as doanluck ad eh, as hie ad as dinsh ad da Yeesey.

Noo Mian 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:11

As va’n kione er ny choyrt er claare, as livreit gys y ven‐aeg, as hug ish lh’ee eh gys e moir.

Noo Mian 14:13

Tra cheayll Yeesey jeh, ghow eh lhuingy’s, as jimmee eh veih shen gys ynnyd faasagh er‐lheh: as tra cheayll y pobble jeh, deiyr ad er ry nyn gosh ass ny ard‐valjyn.

Noo Mark 6:29

As tra cheayll e ynseydee jeh shoh, haink ad as hrog ad e chorp, as doanluck ad eh ayns‐lhiaght.

Jannoo 8:2

As hrog deiney crauee lhieu Steaon dy oanluckey eh, as ren ad dobberan hrimshagh harrish.