Noo Mian 13:56 - Yn Conaant Noa 1810

⁵⁶ As nagh vel ny shayraghyn echey ooilley mârin? cre voish eisht ta ooilley ny reddyn t’ec y dooinney shoh?

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵⁶ As nagh vel ny shayraghyn echey ooilley mârin? cre voish eisht ta ooilley ny reddyn t’ec y dooinney shoh?

Noo Mian 1748

⁵⁶ As nagh vel ny shairaghyn echey ooilley marin? cre woish eisht ta ooilley ny reddyn t’ec y dooinney shoh.

Noo Mian 13:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:57

As va’d jymmoosagh rish. Agh dooyrt Yeesey roo, Cha vel phadeyr gyn ooashley, agh ayns e heer hene, as ayns e hie hene.

Noo Mark 6:3

Nagh nee shoh yn seyir, mac Voirrey, braar Yamys as Yoses as Juda as Simon, as nagh vel ny shayraghyn echey ayns shoh mârin? as ghow ad cômys rish.