Noo Mian 1:19 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁹ As myr va Joseph e sheshey ny ghooinney cairal, as neu‐wooiagh dy choyrt ee gys nearey foshlit, v’eh smooinaghtyn dy scarrey r’ee dy follit.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁹ As myr va Joseph e sheshey ny ghooinney cairal, as neu-wooiagh dy choyrt ee gys nearey foshlit, v’eh smooinaghtyn dy scarrey r’ee dy follit.

Noo Mian 1748

¹⁹ As va Joseph e Sheshey ny ghooinney Cairagh, as liorish dy row e niau‐vooiaght yn narey eck y insh magh, ghow e ayns laue Screwnyn‐scarree chur jee gy follit.

Noo Mian 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 10:4

As dooyrt adsyn, Lhow Moses screeuyn‐scarree y yannoo, as dy choyrt ee ersooyl.

Noo Mark 6:20

Son va Herod ayns ammys Ean, toiggal dy row eh ny ghooinney cairagh as crauee, as hug eh geill da, as er y choyrle echey v’eh er n’yannoo ymmodee reddyn, as deaisht eh rish dy arryltagh.

Noo Luke 2:25

As cur‐my‐ner va dooinney ayns Jerusalem va enmyssit Simeon; as va’n dooinney cheddin cairagh as crauee, farkiaght son gerjagh Israel: as va’n Spyrryd Noo ersyn.

Jannoo 10:22

As dooyrt adsyn Cornelius yn centurion, dooinney cairagh, as beaghey ayns aggle Yee, as jeh goo mie mastey slane ashoon ny Hewnyn, t’eh er gheddyn raaue veih Jee liorish ainle casherick, dy chur fys ort’s gys e hie, dy eaishtagh rish dty ghoan.

Jannoo 27:39

As tra va’n laa er jeet rish, cha bione daue yn cheer: agh chronnee ad ooig dy row lesh traie, raad v’ad kiarit, my oddagh eh ve, yn lhong y roie stiagh.

2 Corinthianee 1:15

As ayns y shickyrys shoh ve ayns m’aigney roish shoh dy heet hiu, dy voddagh bannaght dooble ve eu: