Noo Mian 1:17 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁷ Myr shen ta ooilley ny sheelogheyn veih Abraham gys David, kiare sheelogheyn jeig: as veih David derrey’n chappeeys ayns Babylon, kiare sheelogheyn jeig: as veih’n chappeeys ayns Babylon derrey Creest kiare sheelogheyn jeig.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Myr shen ta ooilley ny sheelogheyn veih Abraham gys David, kiare sheelogheyn jeig: as veih David derrey’n chappeeys ayns Babylon, kiare sheelogheyn jeig: as veih’n chappeeys ayns Babylon derrey Creest kiare sheelogheyn jeig.

Noo Mian 1748

¹⁷ Myr shen ta ooilley ny Sheeloghyn veih Abraham gys David, kiare Sheeloghyn jeig; as veih David derrey’n chappeeys ayns Babylon, kiare Sheeloghyn jeig; as veih’n chappeeys ayns Babylon derrey Creest, kiare Sheeloghyn jeig.

Noo Mian 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 11:2

Nish tra va Ean er chlashtyn ayns y phryssoon jeh obbraghyn Chreest, hug eh jees jeh e ynseydee hene er chaghteraght huggey,

Noo Ean 1:41

Hooar eshyn hoshiaght e vraar hene Simon, as dooyrt eh rish, Ta shin er gheddyn yn Messias, ta shen dy ghra, Yn Creest.