Noo Mark 7:18 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁸ As dooyrt eh roo, Vel shiuish myrgeddin lesh cha beg dy hushtey? nagh vel shiu foast cur tastey, cre‐erbee veih cheu‐mooie ta goll stiagh ayns y dooinney, nagh vod eh jannoo neu‐ghlen jeh,

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁸ As dooyrt eh roo, Vel shiuish myrgeddin lesh cha beg dy hushtey? nagh vel shiu foast cur tastey, cre-erbee veih cheu-mooie ta goll stiagh ayns y dooinney, nagh vod eh jannoo neu-ghlen jeh,

Noo Mark 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:11

Cha nee shen ta goll stiagh ayns y veeal ta jannoo dooinney neu‐ghlen: agh ny ta cheet magh ass y veeal, shen ta jannoo neu‐ghlen jeh.

Noo Mian 16:11

Kys te nagh vel shiu goaill eu hene, nagh nee er arran va mee cheet, agh shiu dy ghoaill twoaie jeh soorid ny Phariseeyn as ny Sadduceeyn?

Noo Mark 4:13

As dooyrt eh roo, Nagh vel toiggal eu jeh’n choraa‐dorraghey shoh? as kys eisht nee shiu dy chooilley choraa‐dorraghey y hoiggal?

Noo Mark 7:17

As tra v’eh er n’gholl stiagh ayns y thie veih’n pobble, dênee e ostyllyn jeh mychione y coraa‐dorraghey.

Noo Mark 7:19

Er‐y‐fa nagh vel eh goll stiagh ayns y chree; agh ayns y volg, as goll magh trooid y chorp, glenney dy chooilley veaghey?

Noo Luke 24:25

Eisht dooyrt eh roo, O shiuish gheiney mee‐hushtagh, as faase‐chredjuagh, nagh vel goaill baght jeh ooilley ny ta ny phadeyryn er loayrt!

Noo Ean 3:10

Dreggyr Yeesey as dooyrt eh rish, Vel uss dty er‐ynsee ayns Israel, as nagh vel toiggal ayd jeh ny reddyn shoh?

1 Corinthianee 3:2

Ta mee er veaghey shiu lesh bainney, as cha nee lesh bee lajer: son eisht cha row shiu er y hon, chamoo ta shiu foast.

Hebrewnee 5:11

My‐e‐chione ta ymmodee reddyn ain dy ghra, as doillee dy choyrt bun orroo; fakin dy vel shiu moal ayns clashtyn.