Noo Mark 7:1 - Yn Conaant Noa 1810

¹ Eisht haink cooidjagh huggey ny Phariseeyn as shiartanse jeh ny scrudeyryn, haink veih Jerusalem.

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Eisht haink cooidjagh huggey ny Phariseeyn as shiartanse jeh ny scrudeyryn, haink veih Jerusalem.

Noo Mark 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 3:22

As dooyrt ny scrudeyryn haink neose veih Jerusalem, Ta Beelzebub echey, as liorish prince ny drogh‐spyrrydyn t’eh tilgey magh drogh‐spyrrydyn.

Noo Mark 7:2

As tra honnick ad paart jeh e ostyllyn gee arran lesh laueyn neu‐ghlen (ta shen dy ghra gyn‐niee) hooar ad foill.

Noo Luke 5:17

As haink eh gy‐kione laa dy row, myr v’eh gynsaghey, dy row Phariseeyn as fir‐ynsee yn leigh nyn soie liorish, v’er jeet magh ass ooilley baljyn Ghalilee, as Judea as Jerusalem: as va pooar y Chiarn feer vreeoil mârish ayns lheihys doghanyn.