Noo Mark 6:47 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁷ As tra va’n fastyr er jeet, va’n lhong ayns mean ny marrey, as eshyn ny lomarcan er y thalloo.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁷ As tra va’n fastyr er jeet, va’n lhong ayns mean ny marrey, as eshyn ny-lomarcan er y thalloo.

Noo Mark 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 14:23

As tra v’eh er chur y pobble ersooyl, hie eh hene er‐lheh seose er slieau, dy ghoaill padjer: as tra va’n fastyr er jeet, v’eh ayns shen ny lomarcan.

Noo Mark 6:46

As tra v’eh er chur ad ersooyl, hie eh seose er slieau dy ghoaill padjer.

Noo Mark 6:48

As honnick eh ad tooilleil ayns gymmyrt; (son va’n gheay nyn ’oï oc) as mygeayrt y chiarroo arrey jeh’n oie, haink eh huc shooyll er y cheayn, as ren eh myr dy ragh eh shaghey ad.