Noo Mark 6:2 - Yn Conaant Noa 1810

² As tra va’n doonaght er jeet ren eh toshiaght dy ynsaghey ayns y synagogue: as ghow ymmodee jeusyn va dy chlashtyn eh yindys mooar, gra, Cre voish ta ny reddyn shoh ec y dooinney shoh? as cre’n chreenaght shoh te’r ny choyrt da, dy vel lheid ny obbraghyn niartal er nyn obbraghey liorish ny laueyn echey?

Yn Vible Casherick 1775 1819

² As tra va’n doonaght er jeet ren eh toshiaght dy ynsaghey ayns y synagogue: as ghow ymmodee jeusyn va dy chlashtyn eh yindys mooar, gra, Cre voish ta ny reddyn shoh ec y dooinney shoh? as cre’n chreenaght shoh t’er ny choyrt da, dy vel lheid ny obbraghyn niartal er nyn obbraghey liorish ny laueyn echey?

Noo Mark 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:23

As hie Yeesey mygeayrt ooilley Galilee, gynsaghey ayns nyn gialteenyn, as preacheil sushtal y reeriaght, as lheihys dy chooilley hingys, as dy chooilley ghoghan mastey’n pobble.

Noo Mian 7:28

As haink eh gy‐kione, erreish da Yeesey v’er loayrt ny goan shoh, dy row yn pobble ayns ard‐yindys jeh’n ynsaghey echey.

Noo Mark 1:39

As ren eh preacheil ayns ny synagogueyn oc trooid ooilley Galilee, as chast eh drogh‐spyrrydyn.

Noo Mark 10:1

As hrog eh er veih shen, as haink eh gys ardjyn Yudea, trooid y cheer v’er cheu elley dy Yordan: as haink y pobble huggey reesht; as myr v’eh cliaghtey, dynsee eh ad reesht.

Noo Luke 2:47

As ghow ooilley ny va geaishtagh rish yindys jeh’n toiggal as jeh ny ansooryn echey.

Noo Luke 4:15

As dynsee eh ayns ny kialteenyn oc, as v’eh ayns ard‐voylley rish y theay.

Noo Ean 6:42

As dooyrt ad, Nagh nee shoh Yeesey Mac Yoseph, yn ayr as y voir echey shione dooin? kys eisht dy vel eh gra, Haink mee neose veih niau?

Noo Ean 7:15

As ghow ny Hewnyn yindys, gra, Kys ta lheid yn ynsagh ec y dooinney shoh, nagh row eh hene rieau ynsit?