Noo Mark 5:40 - Yn Conaant Noa 1810

⁴⁰ As hie ad son craidey mysh, agh tra v’eh er chur ad ooilley magh, ghow eh ayr as moir yn ven‐aeg, as adsyn va mârish, as hie eh stiagh raad va’n ven‐aeg ny lhie.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴⁰ As hie ad son craidey mysh, agh tra v’eh er chur ad ooilley magh, ghow eh ayr as moir y ven-aeg, as adsyn va mârish, as hie eh stiagh raad va’n ven-aeg ny lhie.

Noo Mark 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 15:11

Cha nee shen ta goll stiagh ayns y veeal ta jannoo dooinney neu‐ghlen: agh ny ta cheet magh ass y veeal, shen ta jannoo neu‐ghlen jeh.

Noo Mian 7:6

Ny cur‐jee shen ny ta casherick da ny moddee, chamoo hilgys shiu ny pearlyn eu roish muckyn, er‐aggle dy stamp ad orroo fo‐chosh, as dy jyndaa ad reesht, as shiu y lhottey.

Noo Mark 5:39

As tra v’eh er jeet stiagh, dooyrt eh roo, Cre’n‐fa ta ooilley yn anvea as y cheayney shoh? cha vel y ven‐aeg marroo agh ny cadley.

Noo Mark 5:41

As ghow eh yn ven‐aeg er laue, as dooyrt eh r’ee, Talitha cumi, ta shen dy ghra, Ven‐aeg (ta mee gra rhyt) irree.

Noo Luke 16:14

As cheayll ny Phariseeyn myrgeddin va sayntoilagh, ooilley ny reddyn shoh: as ren ad gannidys er.

Jannoo 17:32

As tra cheayll ad jeh irree‐seose‐reesht ny merriu ren paart gannidys: as dooyrt cooid elley jeu, Ver mayd clashtyn dhyt keayrt ennagh elley mychione y chooish shoh.