Noo Mark 5:38 - Yn Conaant Noa 1810

³⁸ As haink eh gys thie fer‐reill yn synagogue, as hug eh my‐ner yn boirey, as adsyn va keayney as dobberan dy trimshagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁸ As haink eh gys thie fer-reill yn synagogue, as hug eh my-ner yn boirey, as adsyn va keayney as dobberan dy trimshagh.

Noo Mark 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 11:17

As gra, Ta shin er n’yannoo bingys diu, as cha vel shiu er ghaunsin: ta shin er hroggal bardoon diu, as cha vel shiu er ghobberan.

Noo Mian 9:18

Choud as v’eh loayrt ny goan shoh roo, cur‐my‐ner haink fer‐reill, as hug eh ooashley da, gra, Ta m’inneen eer nish paartail: agh tar, as cur dty laue urree, as bee ee bio.

Noo Mark 5:22

As cur‐my‐ner, haink fer jeh reiltee yn synagogue va enmyssit Jairus, as tra honnick eh eh, huitt eh sheese ec e chassyn.

Noo Mark 5:39

As tra v’eh er jeet stiagh, dooyrt eh roo, Cre’n‐fa ta ooilley yn anvea as y cheayney shoh? cha vel y ven‐aeg marroo agh ny cadley.

Jannoo 9:39

Eisht hrog Peddyr er, as hie eh mâroo. Tra v’eh er jeet, hug ad lhieu eh seose ’syn ard‐shamyr: as hass ooilley ny mraane‐treoghe mygeayrt‐y‐mysh keayney, as jeeaghyn da ny cooatyn as ny garmadyn va Dorcas er n’yannoo, choud as v’ee er‐mayrn mâroo.