Noo Mark 5:31 - Yn Conaant Noa 1810

³¹ As dooyrt e ostyllyn rish, T’ou fakin y pobble chionney stiagh ort, as vel oo gra, Quoi venn rhym?

Yn Vible Casherick 1775 1819

³¹ As dooyrt e ostyllyn rish, T’ou fakin y pobble chionney stiagh ort, as vel oo gra, Quoi venn rhym?

Noo Mark 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mark 5:24

As hie Yeesey mârish, as deiyr ymmodee dy leih, as ren ad chionney stiagh er.

Noo Mark 5:30

As chelleeragh va fys ec Yeesey cheu‐sthie jeh hene, dy row bree er n’gholl ass, as hyndaa eh mygeayrt ayns y chennid, as dooyrt eh, Quoi venn rish my eaddagh.

Noo Mark 5:32

As yeeagh eh mygeayrt dy akin ish v’er n’yannoo shoh.

Noo Luke 8:45

As dooyrt Yeesey, Quoi venn rhym? Tra ren ooilley gobbal, dooyrt Peddyr, as adsyn va mârish, Vainshter, ta’n pobble chionney ort, as dy dty yingey, as t’ou uss gra, Quoi venn rhym?

Noo Luke 9:12

As tra va’n laa faggys ceaut, haink yn daa ostyl yeig as dooyrt ad rish, Lhig y raad da’n pobble, dy vod ad goll roue gys ny baljyn as er y cheer mygeayrt, dy gheddyn aaght as beaghey: son ta shin ayns shoh ayns boayl faasagh.