Noo Mark 5:22 - Yn Conaant Noa 1810

²² As cur‐my‐ner, haink fer jeh reiltee yn synagogue va enmyssit Jairus, as tra honnick eh eh, huitt eh sheese ec e chassyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

²² As cur-my-ner, haink fer jeh reiltee yn synagogue va enmyssit Jairus, as tra honnick eh eh, huitt eh sheese ec e chassyn,

Noo Mark 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 2:11

As goll stiagh ’sy thie, hooar ad y liahunoo marish Moirrey e voir, as gliooney sheese, hug ad ooashley da: as fosley ny tashtaghyn oc, heb ad giootyn da; airh, as frankincense, as myrrh.

Noo Mark 5:33

Agh va’n ven agglagh as er‐creau, gennaghtyn ny va jeant aynjee, as haink ee as huitt eh sheese kiongoyrt rish, as dinsh ee da ooilley yn irriney.

Noo Mark 5:38

As haink eh gys thie fer‐reill yn synagogue, as hug eh my‐ner yn boirey, as adsyn va keayney as dobberan dy trimshagh.

Noo Luke 13:14

As dreggyr fer‐reill yn synagogue lesh jymmoose, er‐yn‐oyr dy row Yeesey er lheihys er laa yn doonaght, as dooyrt eh rish y pobble, Ta shey laa ayn ry‐hoi gobbraghey: er ny laghyn shen er‐y‐fa shen tar‐jee dy ve er nyn lheihys, as cha nee er laa yn doonaght.

Noo Luke 5:8

Tra honnick Simon Peddyr shoh, huitt eh sheese ec glioonyn Yeesey, gra, Immee voym, son ta mee my ghooinney peccoil, O Hiarn.

Noo Luke 8:28

Tra honnick eh Yeesey, dyllee eh, as huitt eh sheese kiongoyrt rish, as dooyrt eh lesh ard‐choraa, Cre’n eïe t’ayd orrym, Yeesey, Vac yn Jee smoo ard? Guee‐ym ort nagh jean oo my horchaghey.

Jannoo 13:15

As lurg lhaih yn leigh as ny phadeyryn, hug fir‐reill yn synagogue fys huc, gra, Shiuish gheiney as vraaraghyn, my ta fockle erbee dy choyrle eu dy chur da’n pobble, loayr‐jee eh.

Jannoo 18:17

Eisht ghow ooilley ny Greekyn Sosthenes, ard‐fer‐ynsee yn synagogue, as woaill ad eh kiongoyrt rish stoyl y vriwnys: as cha ren Gallio soiaghey scansh erbee jeh veg ny reddyn shen.

Jannoo 18:8

As ren Crispus ard‐fer‐reill yn synagogue, credjal ayns y Chiarn, as ooilley e lught‐thie: as va ymmodee jeh ny Corinthianee ren clashtyn as credjal, er nyn mashtey.

Ashlish 22:8

As honnick mish Ean ny reddyn shoh, as cheayll mee ad. As erreish dou ve er chlashtyn as er vakin, huitt mee sheese dy chur ooashley ec cassyn yn ainle, hoilshee ny reddyn shoh dou.