Noo Mark 4:34 - Yn Conaant Noa 1810

³⁴ Agh fegooish coraa‐dorraghey cha loayr eh roo: as tra v’ad nyn lomarcan, hoilshee eh dy chooilley nhee da e ostyllyn.

Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁴ Agh fegooish coraa-dorraghey cha loayr eh roo: as tra v’ad nyn-lomarcan, hoilshee eh dy chooilley nhee da e ostyllyn.

Noo Mark 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:34

Ooilley ny goan shoh loayr Yeesey rish y pobble ayns corraa‐ghyn‐dorraghey, as fegooish coraa‐dorraghey, cha loayr eh roo:

Noo Mark 4:10

As tra v’eh ny lomarcan, dênee yn vooinjer va mygeayrt‐y‐mysh marish y daa ostyl yeig jeh mychione y coraa‐dorraghey.

Noo Mark 4:33

As lesh ymmodee dy lheid ny coraaghyn‐dorraghey loayr eh yn goo roo, myr v’adsyn son goaill rish.

Noo Luke 24:27

As goaill toshiaght ec Moses, as ooilley ny phadeyryn, hug eh bun daue er ooilley ny scriptyryn jeh dy chooilley nhee va bentyn rish hene.

Noo Ean 10:6

Yn coraa‐dorraghey shoh loayr Yeesey roo: agh cha hoig ad shen ny v’eh er loayrt roo.

Noo Ean 16:25

Ny reddyn shoh ta mee er loayrt riu ayns coraaghyn‐dorraghey: agh ta’n traa cheet tra nagh loayrym riu ny smoo ayns coraaghyn‐dorraghey, agh soilshee‐ym diu dy foshlit jeh’n Ayr.

Jannoo 28:23

As tra v’ad er phointeil laa er e hon, haink ymmodee huggey gys e hie; daue shoh hug eh tushtey, as dymmyrk eh feanish jeh reeriaght Yee, coyrlaghey ad mychione Yeesey, chammah ass leigh Voses as ny phadeyryn, veih moghrey derrey yn astyr.