Noo Mark 3:23 - Yn Conaant Noa 1810

²³ As deïe eh orroo huggey, as dooyrt eh roo ayns coraaghyn‐dorraghey, Kys oddys Satan Satan y chastey?

Yn Vible Casherick 1775 1819

²³ As deïe eh orroo huggey, as dooyrt eh roo ayns coraaghyn-dorraghey, Kys oddys Satan Satan y chastey?

Noo Mark 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 13:3

As loayr eh mooarane reddyn roo ayns coraaghyn‐dorraghey, gra, Cur‐jee my‐ner, hie correyder magh dy chuirr.

Noo Mian 13:34

Ooilley ny goan shoh loayr Yeesey rish y pobble ayns corraa‐ghyn‐dorraghey, as fegooish coraa‐dorraghey, cha loayr eh roo:

Noo Mian 4:10

Eisht dooyrt Yeesey rish, Ass my enish oo, Noid‐ny‐hanmey: son te scruit, Ver oo ooashley da’n Chiarn dty Yee, as eshyn ynrycan nee oo shirveish.

Noo Mark 12:1

As ren eh toshiaght dy loayrt roo liorish coraaghyn‐dorraghey. Va dooinney dy row ren garey‐feeyney y hoiaghey, as ren eh cleigh mygeayrt‐y‐mysh, as chleiy eh ynnyd son y press‐feeyney, as hrog eh toor, as hoie eh eh rish eir‐rinnee, as hie eh gys cheer foddey.

Noo Mark 3:24

As my ta reeriaght girree‐magh n’oï hene, cha vod y reeriaght shen shassoo.

Noo Mark 4:11

As dooyrt eh roo, Diuish te er ny choyrt dy hoiggal folliaght reeriaght Yee: agh dauesyn ta mooie, ta dy chooilley nhee jeant ayns coraaghyn‐dorraghey.

Noo Mark 4:2

As dynsee eh daue ymmodee nheeghyn ayns coraaghyn‐dorraghey, as dooyrt eh roo ayns e ynsagh,