Noo Mark 3:17 - Yn Conaant Noa 1810

¹⁷ As Jamys mac Zebedee, as Ean braar Yamys (as lhiennoo eh adsyn Boanerges, ta shen dy ghra, Cloan ny taarnee)

Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ As Jamys mac Zebedee, as Ean braar Yamys (as lhiennoo eh adsyn Boanerges, ta shen dy ghra, Cloan ny taarnee)

Noo Mark 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 4:21

As goll er e hoshiaght veih shen, honnick eh daa vraar elley, Jamys mac Zebedee, as Ean e vraar, ayns lhong marish Zebedee nyn ayr, kerraghey nyn lieen: as deïe eh orroo.

Noo Mark 10:35

As haink Jamys as Ean mec Zebedee huggey, gra, Vainshter; Ta shin guee ort, dy chur dooin yn aghin shen, nee mayd y yeearree ort.

Noo Mark 14:33

As ghow eh mârish Peddyr as Jamys as Ean, as ren eh toshiaght dy ve mooar seaghnit as trome‐chreeagh,

Noo Mark 3:16

As Simon lhiennoo eh Peddyr.

Noo Mark 3:18

As Andreays, as Philip, as Bartholomew, as Mian, as Thomase, as Jamys mac Alpheus, as Thaddeus, as Simon yn Canaanite.

Noo Mark 5:37

As cha lhig eh da dooinney erbee cheet geiyrt er, cheu‐mooie jeh Peddyr, as Jamys, as Ean braar Yamys.

Noo Mark 9:2

As ec kione shey laa, ghow Yeesey mârish Peddyr as Jamys, as Ean, as hug eh lesh ad seose‐gys slieau ard ad hene er‐lheh: as va’n cummey echey er ny chaghlaa kiongoyrt roo.

Noo Luke 9:54

As tra honnick e ostyllyn Jamys as Ean shoh dooyrt ad, Hiarn, nailt shin dy harey aile orroo veih niau, dy stroie ad, eer myr ren Elias?

Noo Ean 21:2

Va Simon Peddyr, as Thomase sliennooit Didymus, as Nathanael dy Chana ayns Galilee, as mec Zebedee, as jees elley jeh ny ostyllyn er nyn jaglym dy cheilley.

Jannoo 12:1

Nish mysh y traa shen heeyn Herod yn ree magh e laueyn dy yannoo tranlaase er shiartanse jeh’n agglish.

Hebrewnee 4:12

Son ta goo Yee bioal, as breeoil, as ny s’geyrey na cliwe erbee dy ghaa foyr, roie trooid gys eer rheynn veih‐my‐cheilley yn annym as y spyrryd, as ny juntyn as y smuirr, as ronsaghey magh smooinaghtyn as kiarailyn y chree.

Ashlish 10:11

As dooyrt eh rhym, Shegin dhyt’s phadeyrys y yannoo reesht mychione ymmodee pobble, as ashoonyn, as glaraghyn, as reeaghyn.