Noo Mark 2:25 - Yn Conaant Noa 1810

²⁵ As dooyrt eshyn roo, Nagh lhaih shiuish rieau, cre ren David, tra v’eh ayns feme as accryssagh, eh hene as y vooinjer va mârish?

Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ As dooyrt eshyn roo, Nagh lhaih shiuish rieau, cre ren David, tra v’eh ayns feme as accryssagh, eh-hene as y vooinjer va mârish?

Noo Mark 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 19:4

Dreggyr eshyn, as dooyrt eh roo, Nagh vel shiu er lhaih, eshyn chroo ad ec y toshiaght, dy chroo eh ad fyrrynagh as bwoirrynagh?

Noo Mian 21:16

As dooyrt ad rish, Vel oo clashtyn cre t’ad shoh dy ghra? Dooyrt Yeesey roo, Ta mee; nagh lhaih shiuish rieau, Magh ass beill oikanyn as cloan er y cheeagh t’ou er gheddyn moylley firrinagh?

Noo Mian 21:42

Dooyrt Yeesey roo, Nagh lhaih shiu rieau ayns goo Yee, Yn chlagh ren ny masoonee y vee‐lowal, ta’n chlagh cheddin er jeet dy ve yn ard‐chlagh chorneilagh: shoh jannoo yn Chiarn, as te yindyssagh ayns ny sooillyn ainyn?

Noo Mian 22:31

Agh mychione irree‐reesht ny merriu, nagh vel shiu er lhaih shen va loayrit riu liorish Jee, gra,

Noo Mian 4:2

As tra v’eh er drostey da‐eed laa as da‐eed oie v’eh ny lurg shen accryssagh.

Noo Mark 12:20

Nish va shiaght braaraghyn: as ghow yn braar shinney ben, agh geddyn baase cha daag eh sluight.

Noo Mark 12:26

As mychione ny merriu, dy nirree ad; nagh vel shiu er lhaih ayns lioar Voses, kys loayr Jee rish ass y thammag, gra, Mish Jee Abraham, as Jee Isaac, as Jee Yacob?

Noo Mark 2:24

As dooyrt ny Phariseeyn rish, Cur‐my‐ner, cre’n‐fa t’ad shoh er laa’n doonaght jannoo shen nagh vel lowit?

Noo Mark 2:26

Kys hie eh stiagh ayns thie Yee, rish lhing Abiathar yn ard‐saggyrt, as d’ee eh yn arran‐casherick, nagh row lowit dy ve eeit, agh liorish ny saggyrtyn, as hug eh eh myrgeddin dauseyn va mârish?

Noo Luke 10:26

Dooyrt eshyn rish, Cre ta scruit ayns y leigh? kys t’ou lhaih?