Noo Mark 16:7 - Yn Conaant Noa 1810

⁷ Agh immee‐jee reue, insh‐jee da e ostyllyn as da Peddyr dy vel eh goll reue gys Galilee: shen‐y‐raad hee shiu eh, myr dooyrt eh riu.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Agh immee-jee reue, insh-jee da e ostyllyn as da Peddyr, dy vel eh goll reue gys Galilee: shen y raad hee shiu eh, myr dooyrt eh riu.

Noo Mark 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 26:32

Agh erreish dou v’er n’irree reesht, hem reue gys Galilee.

Noo Mian 28:10

Eisht dooyrt Yeesey roo, Ny gow‐jee aggle: immee‐jee, as abbyr‐jee rish my vraaraghyn ad dy gholl gys Galilee, as ayns shen hee ad mee.

Noo Mian 28:7

As immee‐jee dy tappee, as insh‐jee da e ostyllyn, dy vel eh er n’irree veih ny merriu; as cur‐my‐ner, t’eh goll reue gys Galilee, ayns shen hee shiu eh, cur‐my‐ner, ta mish er n’insh diu.

Noo Mark 14:28

Agh erreish dou ver n’irree reesht, hem reue gys Galilee.

Noo Mark 14:50

As ren ny ostyllyn ooilley treigeil eh as cosney roue.

Noo Mark 16:8

As hie ad magh ayns siyr, as roie ad roue veih’n oaie, son va’d er‐creau as atchimagh: chamoo loayr ad veg rish dooinney erbee; son va’d agglit.

Noo Ean 21:1

Lurg shoh hoilshee Yeesey eh hene reesht da ny ostyllyn, ec faarkey Tiberias; as er yn aght shoh hoilshee eh eh‐hene.

Jannoo 13:31

As ve’h er ny akin ymmodee laghyn lioroosyn haink seose mârish veih Galilee gys Jerusalem, va ny feanishyn echey da’n pobble.

1 Corinthianee 15:5

As dy row eh er ny akin liorish Cephas, eisht liorish y daa ostyl yeig.

2 Corinthianee 2:7

Myr shen dy baare diu er yn aght elley leih da, as gerjaghey eh, er‐aggle dy beagh e lheid sluggit seose lesh rouyr trimshey.