Noo Mark 16:5 - Yn Conaant Noa 1810

⁵ As hie ad stiagh ayns yn oaie, as honnick ad dooinney aeg ny hoie er y cheu yesh, coamrit ayns coamrey liauyr gial: as v’ad agglagh.

Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ As hie ad stiagh ayns yn oaie, as honnick ad dooinney aeg ny hoie er y cheu yesh, coamrit ayns coamrey liauyr gial: as v’ad agglagh.

Noo Mark 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Noo Mian 28:3

Va’n eddin echey goll‐rish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey.

Noo Mark 1:27

As vaad ooilley fo atchim, ayns wheesh as dy row ad reesoon‐ey nyn mast’ oc hene, gra, Cre’n red shoh? cre’n ynsagh noa shoh? son ta ny eer spyrrydyn neu‐ghlen dy pooaral echey fo smaght, as t’ad beasagh da.

Noo Mark 14:33

As ghow eh mârish Peddyr as Jamys as Ean, as ren eh toshiaght dy ve mooar seaghnit as trome‐chreeagh,

Noo Mark 16:4

(As tra va’d er yeeaghyn, honnick ad y chlagh rowlit ersooyl) son v’ee feer vooar.

Noo Mark 9:15

As chelleeragh tra honnick yn pobble eh, ghow ad ooilley lane boggey jeh, as roie ad huggey goltaghey da.

Noo Luke 1:12

As tra honnick Zacharias eh, v’eh seaghnit, as huitt aggle er.

Noo Ean 20:8

Eisht hie stiagh myrgeddin yn ostyl elley shen haink hoshiaght gys yn oaie, as honnick eh as ren eh credjal.